de massa in rijklare toestand

Перевод

снаряжённая масса

Для машин категорий M и N: масса машины с топливным баком или баками, заполненными не менее чем на 90% объёма, включая массу водителя (75 кг), топливо и жидкости, а также штатное оснащение по спецификации изготовителя (art. 1.1 Regeling voertuigen). Это, стало быть, не пустая машина: водитель и жидкости уже учтены. Сколько ещё можно нагрузить — это разница с разрешённой максимальной массой.

Как звучит на экзамене

Zit de bestuurder in de massa in rijklare toestand?

Is the driver included in the mass in running order?

Не путайте с

• massa ledig voertuig
• technisch toegestane maximummassa

Связанные термины

• toegestane maximummassa
• lading
• kentekenbewijs