het voor rolstoelen toegankelijk voertuig

Переклад

машина для перевезення у кріслі-колясці

Машина, спеціально побудована чи переобладнана для однієї й більше осіб, що сидять у своїх кріслах-колясках, коли машина їде дорогою; у всякому разі такою вважається машина спеціального призначення категорії M з класифікацією M1 і підкатегорією SH (art. 1.1 Regeling voertuigen). Переобладнання, отже, схвалене для їзди з кріслом на борту. У крісла й у людини своє кріплення кожне: закріпити саме крісло недостатньо.

Як звучить на іспиті

Is het vastzetten van de rolstoel voldoende voor de inzittende?

Is securing the wheelchair enough for the occupant?

Пов’язані терміни

• gehandicaptenvoertuig
• autogordel
• gordelplicht
• passagier
• zitplaats