de voorziening voor indirect zicht

Перевод

устройство непрямого обзора

Устройство для наблюдения примыкающей к машине зоны, которую нельзя увидеть напрямую: зеркало, камера с монитором или иное устройство, дающее водителю сведения о непрямом поле зрения (art. 1.1 Regeling voertuigen). Закон, стало быть, прямо называет и систему камер: у современных грузовиков вместо зеркал экраны. Чего они не убирают, так это саму слепую зону; взгляд через плечо остаётся нужен.

Как звучит на экзамене

Een vrachtauto heeft camera’s in plaats van spiegels. Vervalt de dode hoek dan?

A lorry has cameras instead of mirrors. Does the blind spot then disappear?

Связанные термины

• spiegel
• dode hoek
• schouderblik
• vrachtauto
• achteruitrijden