het trekdier

Перевод

тягловое животное

Животное, запряжённое, чтобы двигать повозку или орудие, — в Нидерландах почти всегда лошадь. RVV знает его только в составе устойчивой пары «верховые или тягловые животные». Разница в нагрузке, а не в породе: на верховом едут верхом, тягловое тянет, а повозка позади него называется wagen. Знак C1 закрывает дорогу в обе стороны для транспортных средств, всадников и погонщиков верховых либо тягловых животных и скота, знак C2 делает то же в одну сторону. Обязанности же лежат на человеке рядом — на погонщике.

Как звучит на экзамене

Wanneer is een paard een trekdier en geen rijdier?

When is a horse a draught animal and not a riding animal?

Связанные термины

• wagen
• geleider
• vee
• ruiter
• bestuurder